Интервью с Эрикой Иши: детали Ghost of Yōtei Complete Edition
Спустя год после релиза Ghost of Yōtei выходит юбилейное издание — Ghost of Yōtei Complete Edition. В него вошли основная кампания, многопользовательский режим Legends, а также два крупных дополнения: сюжетная экспансия Echoes of Sekigahara и новый рогалик-режим Most Wanted. В интервью PlayStation Blog актриса Erika Ishii, подарившая голос протагонистке Atsu, поделилась подробностями работы над новым контентом.
Сюжетное дополнение Echoes of Sekigahara переносит действие в два временных периода: настоящее время и флешбэки из прошлого Atsu. По словам Erika Ishii, запись диалогов для этой части происходила спустя несколько месяцев после завершения основной игры. Актриса отметила, что работа над персонажем стала более глубокой благодаря возможности лично играть в игру на этапе производства, что позволило ей лучше понимать внутренний мир героини.
Новый режим Most Wanted представляет собой неканонический рогалик с мистической атмосферой. Ishii подтвердила, что для него была записана новая озвучка, которая отличается по тональности от основного повествования. Кроме того, в этом режиме можно встретить знакомых персонажей — в частности, Jin, чьи новые реплики записал Daisaku Tsuji.
В завершение интервью актриса призналась, что работа над Ghost of Yōtei стала для неё важным этапом в карьере, позволившим не только воплотить мечту о крупном проекте на PlayStation, но и расширить историю Atsu через новые эмоциональные связи и личные детали, которые не были раскрыты в оригинальной версии.
Флешка
